01Taraflar ve kapsam
Bu koşullar, siz ve Türkiye'de faaliyet gösteren bağımsız bir ürün stüdyosu olan PGI Studio arasındaki sözleşmeyi oluşturur. pgistudio.com web sitesi ile PGI Studio adıyla yayınladığımız her uygulama ve oyun için geçerlidir.
Web sitesini kullanarak veya uygulamalarımızdan birini kurarak bu koşulları kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız hizmetleri kullanmayın.
Ayrı bir yazılı sözleşme kapsamında bir müşteri için yaptığımız işler, bu koşullara değil o sözleşmeye tabidir. Çelişki hâlinde imzalı sözleşme geçerlidir.
02Hizmetlerin kullanımı
Uygulamalarımızı, sahibi veya kontrol sahibi olduğunuz cihazlarda ve amacına uygun olarak kullanmanız için size kişisel, münhasır olmayan ve devredilemez bir hak veriyoruz.
Şunları yapmamayı kabul ediyorsunuz:
- Bir uygulamayı veya herhangi bir parçasını kopyalamak, satmak, kiralamak veya yeniden dağıtmak.
- Mevzuatın açıkça izin verdiği hâller dışında tersine mühendislik yapmak, derlemesini çözmek veya değiştirmek.
- Telif hakkı veya mülkiyet bildirimlerini kaldırmak ya da değiştirmek.
- Hukuka aykırı bir iş için, başkasının hakkını ihlal etmek için veya kötü amaçlı yazılım dağıtmak için kullanmak.
- Sunucularımıza müdahale etmek ya da size ait olmayan hesap veya verilere erişmeye çalışmak.
- Oyunlarımızda hile yapmak, bir hatayı avantaj için kullanmak veya oynanışı otomatikleştirmek.
Bir uygulama hesap gerektiriyorsa, giriş bilgilerinizi güvende tutmaktan ve hesabınız altında gerçekleşenlerden siz sorumlusunuz. Başkasının erişim sağladığını düşünüyorsanız bize gecikmeksizin bildirin.
03Ücretli özellikler ve abonelikler
Bazı uygulamalar tek seferlik satın alma veya abonelik biçiminde ücretli özellikler sunar. Tüm ödemeler, uygulamayı kurduğunuz store üzerinden Apple veya Google tarafından tahsil edilir. Kart bilgilerinizi hiçbir zaman görmez veya saklamayız.
Satın almadan önce uygulama; fiyatı, faturalandırma dönemini ve aboneliğin neleri içerdiğini gösterir. Şunları taahhüt ediyoruz:
- Abonelik, siz iptal edene kadar otomatik yenilenir ve uygulama bunu abone olmanızdan önce belirtir.
- Dilediğiniz zaman Apple veya Google hesap ayarlarınızdan, bize yazmanıza gerek kalmadan birkaç dokunuşla iptal edebilirsiniz.
- İptal, sonraki yenilemeyi durdurur; erişiminiz ödemesini zaten yaptığınız dönemin sonuna kadar sürer.
- Mevcut aboneliğinizin fiyatını artırırsak bunu önceden bildiririz ve yürürlüğe girmeden önce iptal edebilirsiniz.
- Sunulduğu hâllerde ücretsiz deneme, iptal etmezseniz denemenin sonunda ücretli aboneliğe döner. Uygulama bunun ne zaman olacağını belirtir.
04İade ve cayma hakkı
Satın almalar App Store ve Google Play üzerinden yapıldığı için iadeler, kendi politikaları kapsamında Apple ve Google tarafından yürütülür. En hızlı yol, satın aldığınız store'dan iade talep etmektir.
Store talebi reddederse ve uygulamanın söylediğimiz işi yapmadığını düşünüyorsanız bize yazın. Kusurun bizde olduğu konusunda hemfikir olursak iade talebinizi store nezdinde destekleriz.
Türkiye'deki tüketiciler için: Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği uyarınca, anında ifa edilen ve elektronik ortamda anında sunulan dijital içerik ve hizmetlerde cayma hakkı uygulanmaz. Bu durum, ürünün ayıplı olması hâlinde 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun kapsamındaki haklarınızı etkilemez.
05Fikri mülkiyet
Uygulamalar, kaynak kodları, tasarımları, görselleri, sesleri, PGI Studio adı ve logosu ile bu web sitesinin içeriği PGI Studio'ya aittir; telif hakkı ve marka hukuku ile korunur. Bir uygulama veya abonelik satın almak size kullanım hakkı verir, mülkiyet vermez.
Bir uygulama içinde oluşturduğunuz içerik sizin kalır. Üzerinde mülkiyet iddia etmiyoruz ve size önce sormadan uygulamayı tanıtmak için kullanmıyoruz.
Bize geri bildirim veya özellik fikri gönderirseniz, bunu ürünlerimizi geliştirmek için size bir ödeme borcu doğmaksızın kullanabiliriz. İzniniz olmadan adınızı bununla birlikte yayınlamayız.
06Üçüncü taraf hizmetler
Uygulamalarımız App Store ve Google Play üzerinden dağıtılır ve cihazın kendi bulut yedeği gibi başkalarının işlettiği hizmetlere dayanabilir. Bu hizmetlerin kendi koşulları vardır; onları ayrıca kendileriyle kabul edersiniz. Nasıl davrandıklarından veya kendi taraflarındaki bir kesintiden sorumlu olamayız.
07Garanti ve sorumluluğun sınırı
Uygulamalarımızı özenle geliştiriyor ve yayından sonra bakımını sürdürüyoruz. Buna rağmen yazılım hata içerebilir ve bir hizmet kesintiye uğrayabilir. Uygulamalarımız olduğu gibi sunulur; hatasız olacaklarını veya kesintisiz erişilebilir olacaklarını garanti etmiyoruz.
Mevzuatın izin verdiği ölçüde, bir uygulamanın kullanımından doğan taleplere ilişkin sorumluluğumuz, talepten önceki 12 ay içinde o uygulama için bize ödediğiniz tutarla sınırlıdır. Makul özeni göstermiş olduğumuz hâllerde dolaylı zarar, kâr kaybı veya veri kaybından sorumlu değiliz.
Bu koşulların hiçbir hükmü, kanunen sınırlandırılamayan sorumluluğu — kast ve ağır ihmalden doğan sorumluluk ile tüketicinin kanundan doğan hakları dahil — bertaraf etmez.
Sizin için önemli olan içeriğin yedeğini kendiniz de tutun. Bir uygulama dışa aktarma özelliği sunuyorsa kullanın.
08Askıya alma ve sona erme
Uygulamalarımızı silerek dilediğiniz zaman kullanmayı bırakabilir, hesap bulunan uygulamalarda hesabınızı uygulama içinden kapatabilirsiniz.
Bu koşulları ciddi veya tekrarlayan biçimde ihlal eden bir hesabı askıya alabilir veya kapatabiliriz: hile, diğer kullanıcıların tacizi, dolandırıcılık veya sistemlerimize saldırı. Acil bir risk aksini gerektirmedikçe nedenini bildirir ve yanıt verme imkânı tanırız.
Bir uygulamayı sonlandırırsak bunu en az 60 gün önce bu web sitesinde ve uygulama içinde duyururuz, ücret almayı bırakırız ve uygulama içeriğinizi tutuyorsa dışa aktarmanız için bir yol sunarız.
09Bu koşullardaki değişiklikler
Ürünlerimiz değiştikçe bu koşulları güncelleyebiliriz. Sayfanın en üstündeki tarih yürürlükteki sürümü gösterir. Haklarınızı önemli ölçüde etkileyen bir değişiklik için, yürürlüğe girmeden en az 30 gün önce uygulama içinde veya e-postayla bildirim yaparız; bu tarihten sonra hizmeti kullanmaya devam etmeniz yeni sürümü kabul ettiğiniz anlamına gelir.
10Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar
Bu koşullar Türk hukukuna tabidir. Uyuşmazlıklarda Türkiye mahkemeleri yetkilidir.
Tüketici iseniz bu hüküm, yaşadığınız yerdeki tüketici hakem heyetine veya tüketici mahkemesine başvurma hakkınızı ortadan kaldırmaz; Avrupa Birliği'nde ise ikamet ettiğiniz ülkenin emredici tüketici mevzuatının koruması etkilenmez.
Mahkemeye gitmeden önce bize yazın. Anlaşmazlıkların çoğu bir e-posta yazışmasında çözülüyor.
11İletişim
Bu koşullara ilişkin sorular da diğer her şeyle aynı adrese gelir ve ekipten biri tarafından okunur.